Chileno. Volante. De Argentinos Juniors (1998-99,32 partidos, 2 goles) y Gimnasia de Jujuy (1999-2000, 34 partidos, 1 gol). Jugó 66 partidos, 3 goles.
En el ascenso, siguió jugando en Gimnasia de Jujuy (2000). Jugó 17 partidos, 3 goles.
Cartes llegó al conjunto de La Paternal tras estar siete temporadas en Huachipato. Debutó el 10 de agosto de 1998 en el empate 2-2 ante Gimnasia de Jujuy. Precisamente a este equipo pasó al finalizar el Clausura 99. Con el Lobo jujeño descendió a la B Nacional y se quedó hasta mediados de 2000, cuando partió hacia el fútbol mexicano. Allí deambuló por varios clubes (La Piedad, Querétaro, Real San Luis, Cajeteros de Celaya, Tigrillos Broncos, Águilas de Riviera Maya, Zacatepec y Tampico Madero). Pegó la vuelta a Chile y al club de sus inicios, Huachipato.
Cartes pasó por el fútbol argentino, siendo un jugador confiable y regular, pero sin mucha sorpresa.
